이미지 기반으로 의미를 기억하도록 구성했습니다.
yell
발음
- UK [jel] 옐
- US [jel] 옐
의미
- (자동사/타동사) 소리치다, 고함치다
- (타동사) 화가 나서 외치다, 꾸짖듯 말하다
- (자동사) 큰 소리로 외치다 (흥분·경고·응원 등)
늬앙스
‘yell’은 단순히 소리를 크게 내는 것을 넘어서, **강한 감정(분노·흥분·긴급함)**이 실린 외침을 나타낸다.
의도적으로 목소리를 높여 상대에게 강하게 전달하려는 느낌이 있으며, 종종 부정적·공격적 뉘앙스를 동반한다.
| 요지(한국어) | 출처 |
|---|---|
| 분노·흥분·통제 상실 상태에서 큰 소리로 말하거나 외치는 행위. | Cambridge Dictionary |
| 상대에게 강하게 전달하기 위해 목소리를 높여 외치다. | Collins English Dictionary |
| 경고·응원·감정 폭발 등 강한 정서를 동반한 발화. | Longman Dictionary of Contemporary English |
주요 의미별 사용비율
| 의미 구분 | 사용 비율(%) | 비고 |
|---|---|---|
| 화내며 소리치다 | 40% | 다툼·꾸중·감정 폭발 |
| 큰 소리로 외치다 | 35% | 경고·부름·거리 상황 |
| 흥분·응원하며 외치다 | 20% | 스포츠·집단 반응 |
| 기타 비유적 용법 | 5% | 문학적·강조 표현 |
어원분석
| 형태 | 의미 | 비고 |
|---|---|---|
| 중세 영어 yellen | 외치다, 울부짖다 | 강한 소리 표현 |
| 고대 영어 giellan | 크게 소리 내다 | 소리의 강도 강조 |
| 현대 영어 yell | 고함치다, 외치다 | 감정적 발화 의미로 확장 |
어근합성어
| 단어 | 어근 분석 | 뜻 | 사용빈도(⭐) |
|---|---|---|---|
| yell | yell[소리 내다] | 소리치다, 고함치다 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| yelling | yell + -ing | 고함침, 외침 | ⭐⭐⭐⭐ |
| yeller | yell + -er | 소리치는 사람 | ⭐⭐ |
| yelp | yelp[짧게 소리치다] | 짧게 비명을 지르다 | ⭐⭐⭐ |
| outyell | out[넘어서]+yell | 더 크게 소리치다 | ⭐⭐ |
문법
| 용법 | 형태 (설명 포함) | 예문 |
|---|---|---|
| 기본형 |
자동사/타동사. 3인칭 단수 yells / 현재분사 yelling / 과거·과거분사 yelled → 감정을 담아 큰 소리를 냄 |
He yells when he gets angry. |
| 목적어 결합 |
yell + 말/문장 → 말 내용을 크게 외치다 |
She yelled my name. |
| 전치사 결합 |
yell at + 사람 → 화를 내며 소리치다 (부정적) |
He yelled at the kids. |
| 전달 표현 |
yell to + 사람 → 멀리 있는 사람에게 외치다 |
She yelled to her friend across the street. |
| 수동태 |
be yelled at → 꾸중·고함을 당하다 |
The player was yelled at by the coach. |
예문
💬 구어체 (Colloquial)
초급: Don’t yell at me.M: 나에게 yell 하지 마.
T: 나한테 소리치지 마.
중급: He yelled because he was frustrated.M: 그는 좌절해서 yell 했다.
T: 그는 답답해서 고함을 질렀다.
고급: She tried to speak calmly instead of yelling.M: 그녀는 yell 하는 대신 차분히 말하려 했다.
T: 그녀는 소리치지 않고 차분히 말하려 했다.
📰 뉴스 (News)
초급: Fans yelled in excitement.M: 팬들은 흥분해서 yell 했다.
T: 팬들은 흥분하여 함성을 질렀다.
중급: Protesters yelled slogans in the street.M: 시위자들은 거리에서 구호를 yell 했다.
T: 시위자들은 거리에서 구호를 외쳤다.
고급: Witnesses heard someone yell for help.M: 목격자들은 누군가 도움을 yell 하는 것을 들었다.
T: 목격자들은 누군가 도움을 외치는 소리를 들었다.
📘 소설 (Novel)
초급: He yelled her name into the dark.M: 그는 어둠 속으로 그녀의 이름을 yell 했다.
T: 그는 어둠 속으로 그녀의 이름을 외쳤다.
중급: Rage filled his voice as he yelled.M: 분노가 그의 목소리를 채우며 그는 yell 했다.
T: 그는 분노에 차 고함을 질렀다.
고급: She wanted to yell, but silence felt heavier.M: 그녀는 yell 하고 싶었지만 침묵이 더 무겁게 느껴졌다.
T: 그녀는 소리치고 싶었지만 침묵이 더 무겁게 느껴졌다.
파생어
| 형태 | 품사 | 뜻 | 사용빈도(⭐) |
|---|---|---|---|
| yell | 명사 | 고함, 외침 (행위·소리 자체) | ⭐⭐⭐⭐ |
| yelled | 형용사 | 소리쳐 말한, 고함 섞인 | ⭐⭐ |
| yell-like | 형용사 | 고함과 같은, 고함 비슷한 | ⭐ |
관용어
| 표현 | 뜻 | 사용빈도(⭐) |
|---|---|---|
| yell at | (화가 나서) ~에게 소리치다 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| yell out | 큰 소리로 외치다 | ⭐⭐⭐⭐ |
| yell for help | 도움을 외치다 | ⭐⭐⭐⭐ |
| yell in anger | 분노에 차서 소리치다 | ⭐⭐⭐ |
| yell with excitement | 흥분해서 외치다 | ⭐⭐⭐ |
| yell one’s head off | 목이 쉬도록 고함치다 | ⭐⭐⭐ |
유의어
| 단어 | 빈도(⭐) | 유의미한 정도(⭐) | 뉘앙스 |
|---|---|---|---|
| shout | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | 중립적 큰 소리 |
| scream | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | 공포·극단적 감정 |
| cry out | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | 고통·놀람에 반응 |
| bellow | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | 낮고 매우 큰 소리 |
| roar | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐ | 동물적·군중 함성 |
| snap | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐ | 짧고 공격적인 소리 |
반의어
| 단어 | 빈도(⭐) | 반의미한 정도(⭐) | 뉘앙스 |
|---|---|---|---|
| whisper | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | 아주 작은 소리로 말하다 |
| speak calmly | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | 차분하게 말하다 |
| murmur | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | 작고 낮은 소리 |
| remain silent | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | 아예 말하지 않다 |
| hold one’s tongue | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐ | 말을 삼키다 |
관련 한국식단어
| 한국식 표현 | 대응 영어표현 | 사용빈도(⭐) |
|---|---|---|
| 버럭하다 | yell suddenly in anger | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| 고함 | yell / shout | ⭐⭐⭐⭐ |
| 소리 지르다 | yell / scream | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| 호통치다 | yell at / scold loudly | ⭐⭐⭐ |
| 함성 | yell of a crowd | ⭐⭐⭐ |
시험 출제 빈도
| 시험 | 중요도(⭐) | 비고 |
|---|---|---|
| 수능 | ⭐⭐⭐⭐ | 감정 표현 동사 |
| 공무원 영어 | ⭐⭐⭐⭐ | shout·scream과 비교 |
| 편입 영어 | ⭐⭐⭐ | 문맥상 어감 구분 |
| 토익 (TOEIC) | ⭐⭐⭐ | 일상·사무실 갈등 문맥 |
| 토플 (TOEFL) | ⭐⭐⭐ | 소설·청해 감정 표현 |
| 아이엘츠 (IELTS) | ⭐⭐⭐ | 스피킹 감정 묘사 |
| 텝스 (TEPS) | ⭐⭐⭐ | 어휘 뉘앙스 구별 |
| 해외 시험 (SAT, ACT 등) | ⭐⭐ | 문학 독해 중심 |