이미지 기반으로 의미를 기억하도록 구성했습니다.
fracture
발음
- UK [ˈfræk.tʃər] 프랙처
- US [ˈfræk.tʃɚ] 프랙처
의미
- (명사) 골절, 뼈가 부러짐
- (명사) 균열, 금, 파열
- (동사) (뼈·물체를) 부러뜨리다, 골절시키다
- (비유적) 관계·조직·의견 등이 분열되다
늬앙스
‘fracture’는 단순한 “깨짐”이 아니라, **구조적으로 손상되거나 갈라진 상태**를 강조한다.
특히 의학·과학·사회적 맥락에서 자주 쓰이며, 물리적 파손뿐 아니라 **관계·사회·의견의 균열**까지 포괄한다.
| 요지(한국어) | 출처 |
|---|---|
| 뼈나 단단한 물체가 갈라지거나 부러진 상태를 의미. | Cambridge Dictionary |
| 의학적으로는 ‘골절’, 비유적으로는 조직·관계의 분열을 뜻함. | Collins English Dictionary |
| 사회·정치적 맥락에서 내부의 균열이나 분열을 나타내는 데 사용. | Longman Dictionary of Contemporary English |
주요 의미별 사용비율
| 의미 구분 | 사용 비율(%) | 비고 |
|---|---|---|
| 골절(의학적 의미) | 50% | 병원·의학·뉴스 기사 |
| 균열·파손(물리적) | 25% | 공학·과학·재료 관련 |
| 분열(비유적 의미) | 20% | 사회·정치·조직 맥락 |
| 기타 전문 용례 | 5% | 지질학·물리학 등 |
어원분석
| 형태 | 의미 | 비고 |
|---|---|---|
| 라틴어 fractura | 부러짐, 파손 | frangere(부수다)에서 파생 |
| 라틴어 frangere | 깨다, 부수다 | break의 개념적 어원 |
| 중세 영어 fracture | 골절, 균열 | 의학·법률 용어로 정착 |
어근합성어
| 단어 | 어근 분석 | 뜻 | 사용빈도(⭐) |
|---|---|---|---|
| fracture | fract[깨다]+-ure | 골절, 균열 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| fraction | fract[깨다]+-ion | 부분, 분수 | ⭐⭐⭐⭐ |
| fragile | frag[부서지다]+-ile | 깨지기 쉬운 | ⭐⭐⭐⭐ |
| fragment | frag[부서지다]+-ment | 조각, 파편 | ⭐⭐⭐⭐ |
| refract | re[다시]+fract[꺾다] | (빛이) 굴절되다 | ⭐⭐⭐ |
문법
| 용법 | 형태 (설명 포함) | 예문 |
|---|---|---|
| 명사 용법 | 가산명사. 단수 fracture / 복수 fractures | The X-ray showed a small fracture in his arm. |
| 동사 기본형 | 타동사. 3인칭 단수 fractures / 현재분사 fracturing / 과거·과거분사 fractured | She fractured her ankle during the game. |
| 수동태 | be + fractured 형태로 “골절되다, 금이 가다” | His leg was badly fractured. |
| 비유적 사용 | 관계·조직·의견이 fracture되다 | The crisis fractured the party into rival groups. |
예문
💬 구어체 (Colloquial)
초급: He has a small fracture in his wrist.M: 그는 손목에 작은 fracture가 있다.
T: 그는 손목에 작은 골절이 있다.
중급: She fractured her foot while running.M: 그녀는 달리다가 발을 fractured 했다.
T: 그녀는 달리다가 발을 골절했다.
고급: Years of stress finally fractured their relationship.M: 수년간의 스트레스가 결국 그들의 관계를 fractured 했다.
T: 수년간의 스트레스가 결국 그들의 관계를 붕괴시켰다.
📰 뉴스 (News)
초급: The accident left several passengers with bone fractures.M: 그 사고는 여러 승객에게 뼈 fractures를 남겼다.
T: 그 사고로 여러 승객이 골절을 입었다.
중급: Doctors confirmed that the bridge collapse fractured dozens of bones.M: 의사들은 다리 붕괴로 수십 개의 뼈가 fractured 되었다고 확인했다.
T: 의사들은 다리 붕괴로 수십 개의 뼈가 골절되었다고 확인했다.
고급: The report warns that social trust has been deeply fractured.M: 그 보고서는 사회적 신뢰가 심각하게 fractured 되었다고 경고한다.
T: 그 보고서는 사회적 신뢰가 심각하게 분열되었다고 경고한다.
📘 소설 (Novel)
초급: Pain shot through his arm where the bone had fractured.M: 뼈가 fractured 된 팔에서 통증이 치솟았다.
T: 뼈가 부러진 팔에서 통증이 치솟았다.
중급: The war fractured the family beyond repair.M: 전쟁은 그 가족을 회복 불가능하게 fractured 했다.
T: 전쟁은 그 가족을 회복할 수 없을 만큼 갈라놓았다.
고급: His memories felt fractured, scattered like broken glass.M: 그의 기억은 깨진 유리처럼 fractured 되어 느껴졌다.
T: 그의 기억은 깨진 유리처럼 산산조각 난 듯 느껴졌다.
파생어
| 형태 | 품사 | 뜻 | 사용빈도(⭐) |
|---|---|---|---|
| fractured | 형용사 | 골절된; 분열된 | ⭐⭐⭐⭐ |
| fracturing | 명사 | 파쇄, 균열 과정 | ⭐⭐⭐ |
| fracture-resistant | 형용사 | 균열에 강한 | ⭐⭐ |
| microfracture | 명사 | 미세 골절 | ⭐⭐ |
| fracturous | 형용사 | 잘 부러지는, 불안정한 | ⭐ |
관용어
| 표현 | 뜻 | 사용빈도(⭐) |
|---|---|---|
| suffer a fracture | 골절을 입다 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| hairline fracture | 미세 골절 | ⭐⭐⭐⭐ |
| fracture line | 균열선, 골절선 | ⭐⭐⭐ |
| open fracture | 개방성 골절 | ⭐⭐⭐ |
| closed fracture | 폐쇄성 골절 | ⭐⭐⭐ |
| fracture point | 파단점, 붕괴 지점 | ⭐⭐ |
유의어
| 단어 | 빈도(⭐) | 유의미한 정도(⭐) | 뉘앙스 |
|---|---|---|---|
| break | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | 가장 일반적, 물리적 파손 |
| crack | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | 표면·부분적 균열 |
| split | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | 둘 이상으로 갈라짐 |
| rupture | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | 강한 압력에 의한 파열 |
| shatter | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | 산산이 부서짐(강조) |
| cleave | ⭐⭐ | ⭐⭐ | 문어체·결정적으로 쪼개다 |
반의어
| 단어 | 빈도(⭐) | 반의미한 정도(⭐) | 뉘앙스 |
|---|---|---|---|
| heal | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | 회복되다, 치유되다 |
| mend | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | 고쳐지다, 복구되다 |
| repair | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | 인위적으로 고치다 |
| restore | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐ | 원래 상태로 되돌리다 |
| unify | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐ | 비유적 의미에서 결속시키다 |
| stabilize | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐ | 더 이상 깨지지 않게 하다 |
관련 한국식단어
| 한국식 표현 | 대응 영어표현 | 사용빈도(⭐) |
|---|---|---|
| 골병 | Chronic fracture / bone injury | ⭐⭐⭐⭐ |
| 금이 가다 | Crack / minor fracture | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| 와해 | Structural fracture | ⭐⭐⭐ |
| 붕괴 | Collapse / fracture | ⭐⭐⭐ |
| 금가다 | Hairline fracture | ⭐⭐⭐⭐ |
시험 출제 빈도
| 시험 | 중요도(⭐) | 비고 |
|---|---|---|
| 수능 | ⭐⭐⭐ | 비유적 의미(사회·관계의 분열) |
| 공무원 영어 | ⭐⭐⭐⭐ | 의학·사회 지문 어휘 |
| 편입 영어 | ⭐⭐⭐⭐ | 추상·비유 용례 자주 등장 |
| 토익 (TOEIC) | ⭐⭐ | 일반 비즈니스에선 낮음 |
| 토플 (TOEFL) | ⭐⭐⭐⭐ | 학술·사회 구조 붕괴 맥락 |
| 아이엘츠 (IELTS) | ⭐⭐⭐⭐ | 사회·의학 주제 빈출 |
| 텝스 (TEPS) | ⭐⭐⭐ | 독해용 중급 어휘 |
| 경찰·소방·군무원 영어 | ⭐⭐⭐⭐ | 사고·부상 관련 지문 |
| 대학원 입시 영어 (국내) | ⭐⭐⭐ | 이론·사회 구조 비유 |
| 해외 진학 시험 (SAT, ACT, GRE 등) | ⭐⭐⭐⭐ | 비유적 분열 표현 |